教えてドラ博士！～天地無用？～
366回閲覧
運送業界のあんなこと、こんなこと。今更聞けないあれこれを、ちっちゃなトラックのドラ博士が教えます！
『教えてドラ博士！』、新規連載開始です！
1.天地無用？
第一回目のお題はこれじゃよ
【天地無用】？ 荷物に貼る『荷札ラベル』ですね
運送業界では馴染みの言葉なんじゃけど、意外とこれ、意味を真逆に勘違いしている人も多いんじゃよ
僕もドライバーになりたての時は勘違いをしてました
上下気にしなくていいよ、の意味かと……
上下気にしなくていいよ、の意味かと……
平成25年度の「国語に関する世論調査」で、「上下逆にしてはいけない」と答えた人は55.5%。
でも、まったく逆の「上下を気にしないでよい」と答えた人は29.2%。
それ以外は、わからないだったり、どっちでも可と思ってたり、全然違う回答をしたようじゃの
でも、まったく逆の「上下を気にしないでよい」と答えた人は29.2%。
それ以外は、わからないだったり、どっちでも可と思ってたり、全然違う回答をしたようじゃの
心配無用、とか、遠慮は無用とかの場合、気にしなくていいって時に使う言葉だから、ちょっと混乱しますよね
【無用】という言葉には、『いらない』とか『不要』とかの意味と、『してはならない』の意味があるからのぅ
じゃあ、この場合は『上下してはならない』？
変な日本語……
変な日本語……
『天地入替無用（てんちいれかえむよう）』や『天地顛倒無用（てんちてんとうむよう）』から来てるんじゃよ。
上下逆さまはもちろん、横に倒したり傾けるのもNGのデリケートな商品に使われるラベルなのじゃ！
花や細かい模型のようなものが入っている！といえば判りやすいかもしれんの
上下逆さまはもちろん、横に倒したり傾けるのもNGのデリケートな商品に使われるラベルなのじゃ！
花や細かい模型のようなものが入っている！といえば判りやすいかもしれんの
逆の意味に捉えてたら大変！
ドライバーは意味をしっかり理解しないといけないし、会社側も未経験者やアルバイトにはちゃんと教えておかないと危険ですね
ドライバーは意味をしっかり理解しないといけないし、会社側も未経験者やアルバイトにはちゃんと教えておかないと危険ですね
ンム。知っていて当然！と教育を怠ってしまうと、思わぬ損害が出る場合があるからの。
新人ドライバーも、判らないことは先輩ドライバーに聞く！ これが大事じゃぞ！
企業だけでなく、荷物を受け取った際にも、【天地無用】に気を付けるのじゃ！
新人ドライバーも、判らないことは先輩ドライバーに聞く！ これが大事じゃぞ！
企業だけでなく、荷物を受け取った際にも、【天地無用】に気を付けるのじゃ！
ラベルに限らず、荷物は大事に扱う。モラルが大事ですね
次回は3/9更新予定です。お楽しみに！
ご感想、情報提供など皆様からのコメントをお待ちしております！
お気軽にコメントしてください♪